E stands for electronic. Any document that can be filled/ submitted/ carried in digital format is called e-form.
Example:
For example – with digilocker app one can save their cards such as driving licence, Aadhar card, degree documents etc in digital format and are considered legit by the authorities.